Какой глупый вопрос.

Оригинал: What a stupid question

Мем: Какой глупый вопрос. (What a stupid question) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When a colleague asks what I'm having for lunch but he can clearly see a coffee and a cigarette in my hands

Когда коллега спрашивает, что я буду есть на обед, но при этом он отчетливо видит кофе и сигарету у меня в руках

В чём смысл и контекст мема «Какой глупый вопрос.»?

Перевод оригинала: "What a stupid question"

Мужчина с длинными светлыми волосами и небрежной бородой смотрит в камеру с вызовом, держа в руке сигарету. Выражение лица говорит о нежелании отвечать на вопросы.


Другие переводы