Попробовать стоит.
Оригинал: Worth a shot.
Оригинал: Worth a shot.
DON'T STEP THROUGH THAT PORTAL!
Не ступай через этот портал!
IT COULD LEAD TO ANOTHER WORLD WHERE EVERYTHING IS DIFFERENT.
Это может привести в другой мир, где всё иначе.
WE HAVE BREAKING NEWS...
У нас экстренные новости...
EVERYTHING IS STILL TRASH.
Всё равно полный мусор.
I'M GONNA ROLL THE DICE ON THIS ONE.
Я рискну и брошу кости на это.
Перевод оригинала: "Worth a shot."
Персонаж предостерегает от входа в портал в другой мир, но там оказывается всё так же плохо. С юмором о разочаровании и бессмысленности выбора.
