Найдите парня, который всегда будет рядом.

Оригинал: Find a guy who will always be there for you

Мем: Найдите парня, который всегда будет рядом. (Find a guy who will always be there for you) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Dear girls, find a guy, who holds your arm, walks with you and opens the car door for you

Дорогие девушки, найдите парня, который держит вас за руку, гуляет с вами и открывает для вас дверцу машины

POLICE

ПОЛИЦИЯ

В чём смысл и контекст мема «Найдите парня, который всегда будет рядом.»?

Перевод оригинала: "Find a guy who will always be there for you"

Ироничное изображение: девушка в розовом, с забранными руками, а рядом полицейский. Подпись: "Ищите парня, который откроет вам дверь". Юмор на тему безопасности.


Другие переводы