Я даже не знал, что исходное дело вообще произошло.

Оригинал: I didn't know the initial case even happened

Мем: Я даже не знал, что исходное дело вообще произошло. (I didn't know the initial case even happened) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Nanny who decapitated a girl then carried her head through the streets screaming 'Allahu Akbar' 'will be free after just five years in psychiatric ward after doctors "cure" her'

Няня, обезглавившая девочку, а затем носившая ее голову по улицам с криками "Аллаху Акбар", выйдет на свободу всего через пять лет пребывания в психиатрическом отделении после того, как врачи ее "вылечат"

By WILL STEWART FOR MAILONLINE

Уилл Стюарт для MAILONLINE

В чём смысл и контекст мема «Я даже не знал, что исходное дело вообще произошло.»?

Перевод оригинала: "I didn't know the initial case even happened"

Шокирующая история: няня отрезала голову ребенку и несла по улице, крича «Аллах Акбар». Суд признал ее невиновной из-за психического расстройства.

Другие переводы

Почему мир сейчас такой?

Мем: Почему мир сейчас такой? (Why is the world like this now?) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Всё возможно, но это уже слишком.

Мем: Всё возможно, но это уже слишком. (Anything is possible, but this is too much) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения #Учеба и студенты

Бедный ребёнок... он родится со всеми известными и неизвестными венерическими заболеваниями.

Мем: Бедный ребёнок... он родится со всеми известными и неизвестными венерическими заболеваниями. (Poor kid... it will be born with all known and unknown stds) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения #Работа и офис

Файлы Эпа: Я хочу верить.

Мем: Файлы Эпа: Я хочу верить. (The Ep Files: I want to believe.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Чёрт, это преодолело гематоэнцефалический барьер.

Мем: Чёрт, это преодолело гематоэнцефалический барьер. (Damn it crossed blood brain barrier) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Отношения #Учеба и студенты

Наконец-то 0°C, после месяцев, когда было -10. Норвежцы:

Мем: Наконец-то 0°C, после месяцев, когда было -10. Норвежцы: (Weather is finally 0°C, after months of -10. Norwegians:) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Отношения #Спорт и фитнес

Всегда

Мем: Всегда (Always) — перевод на русский

0 0

В Скегнесе, Англия, 86-летнему Рою Маршу был выписан штраф за выброс мусора после того, как он выплюнул лист, который попал ему в рот во время прогулки. Согласно местным правилам в Линкольншире, плеваться на общественной земле может считаться экологическим правонарушением.

Мем: В Скегнесе, Англия, 86-летнему Рою Маршу был выписан штраф за выброс мусора после того, как он выплюнул лист, который попал ему в рот во время прогулки. Согласно местным правилам в Линкольншире, плеваться на общественной земле может считаться экологическим правонарушением. (In Skegness, England, 86-vear-old Roy Marsh was issued a fixed penalty notice for littering after spitting out a leaf that blew into his mouth while he was putside walking. Under local rules in Lincolnshire spitting on public land can be classed as an environmental offence.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики #Отношения

Это мир клоунов.

Мем: Это мир клоунов. (This is clown world) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Учеба и студенты

После этого она немедленно приняла меры по сокрытию миллионов в активах, вероятно, в преддверии гражданского иска.

Мем: После этого она немедленно приняла меры по сокрытию миллионов в активах, вероятно, в преддверии гражданского иска. (Afterwards she immediately moved to hide millions in assets for the likely civil lawsuit.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики #Отношения