Он только усугубляет ситуацию.

Оригинал: He's just making it worse

Мем: Он только усугубляет ситуацию. (He's just making it worse) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Seeing people say I “pretended” to take a bite of the burger in that clip.

Видеть, как люди говорят, что я «притворился», будто откусил бургер в том ролике.

I actually ate one before we started filming because I couldn’t resist it fresh off the line. Anyone who knows me knows I eat McDonald’s multiple times.

На самом деле я съел один до того, как мы начали съемки, потом что не смог устоять перед ним свежим, прямо с конвейера. Любой, кто меня знает, знает, что я ем в McDonald’s много раз.

I genuinely love the food. 🍔

Я искренне люблю эту еду.

В чём смысл и контекст мема «Он только усугубляет ситуацию.»?

Перевод оригинала: "He's just making it worse"

Илон Маск с бургером в руках и подписью о том, что он съел его до начала съемок, потому что не смог устоять. Он признается в любви к McDonald's.


Другие переводы