Неплохая попытка, Сланн.

Оригинал: Nice try, Slaanwh**e.

Мем: Неплохая попытка, Сланн. (Nice try, Slaanwh**e.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SILVER HAIR WITH POINTY EARS SUPREMACY!

ПРЕВОСХОДСТВО СЕРЕБРЯНОВЛОСХ С ЗАОСТРЕННЫМИ УШАМИ!

You do know that Slaanesh is a Demon Chaos God, right?

Ты ведь знаешь, что Слаанеш — это Демон, Бог Хаоса, верно?

HEY! YOU THERE WITH THE TWIN TAILS!

ЭЙ! ТЫ ТАМ, С ДВУМЯ ХВОСТИКАМИ!

В чём смысл и контекст мема «Неплохая попытка, Сланн.»?

Перевод оригинала: "Nice try, Slaanwh**e."

Фан-арт по Warhammer 40k и Genshin Impact. Смешение вселенных: персонажи Genshin Impact в образах космодесантников и демонов Слаанеш. Юмор и отсылки.


Другие переводы