У него была одна нога, и он мог завязать только один ботинок...

Оригинал: He had one leg, he could only tie one shoe...

Мем: У него была одна нога, и он мог завязать только один ботинок... (He had one leg, he could only tie one shoe...) — перевод на русский
0 0
#Игры и гейминг #Учеба и студенты
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

College student in Taiwan dies after collapsing following 4 days of gaming without sleep

Студент колледжа на Тайване умирает после потери сознания, наступившей после 4 дней игр без сна

В чём смысл и контекст мема «У него была одна нога, и он мог завязать только один ботинок...»?

Перевод оригинала: "He had one leg, he could only tie one shoe..."

Игрок за компьютером в темной комнате. Новости о смерти студента в Тайване после нескольких дней непрерывных игр без сна.

Другие переводы

Мягкая сила

 Мем: Мягкая сила (Soft power) — перевод на русский
0
#Отношения

Почему они скрывают правду об Эпштейне? Они потратили 18 миллионов долларов, чтобы заставить замолчать собственных жертв.

 Мем: Почему они скрывают правду об Эпштейне? Они потратили 18 миллионов долларов, чтобы заставить замолчать собственных жертв. (Why are they covering up Epstein? They spent $18 million to silence their own victims) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Мы все знаем почему

 Мем: Мы все знаем почему (We all know why) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

Как твоя печень?

 Мем: Как твоя печень? (How's your liver?) — перевод на русский
0

Не может быть! (Или: Да ладно!/Ни за что!)

 Мем: Не может быть! (Или: Да ладно!/Ни за что!) (No way *pikachu face*) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

Одобренная жестокая доброта

 Мем: Одобренная жестокая доброта (Approved Brutal Kindness) — перевод на русский
0
#Котики

Текущие события

 Мем: Текущие события (Current Events) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики

Удачи

 Мем: Удачи (Good luck) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Оба иногда взрываются, но по-разному.

 Мем: Оба иногда взрываются, но по-разному. (They both blow up occasionally, but differently.) — перевод на русский
0
#Отношения

Наверное, просто перестаньте быть бедным.

 Мем: Наверное, просто перестаньте быть бедным. (Just stop being poor I guess) — перевод на русский
0
#IT и программирование