Группа снова собирается вместе.

Оригинал: The band is getting back together.

Мем: Группа снова собирается вместе. (The band is getting back together.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Check out this epic moment: German Air Force Commander Neumann and Japanese Air Force Commander Morita shaking hands on the open tail ramp of a Luftwaffe Airbus A400M. Behind them stand two Japanese F-15J Eagles and two German Eurofighters, a perfect symbol of partnership in the skies.

Взгляните на этот эпический момент: командующий ВВС Германии Нойман и командующий ВВС Японии Морита пожимают руки на открытой хвостовой рампе самолета Airbus A400M Люфтваффе. Позади них стоят два японских истребителя F-15J Eagle и два немецких Eurofighter — идеальный символ партнерства в небе.

В чём смысл и контекст мема «Группа снова собирается вместе.»?

Перевод оригинала: "The band is getting back together."

Немецкий и японский командиры ВВС пожимают руки на рампе Airbus A400M. Символ партнерства в небесах. На заднем плане истребители F-15J и Eurofighter.


Другие переводы