Да, конечно, дружище.

Оригинал: Och aye man

Мем: Да, конечно, дружище. (Och aye man) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

'African tribe' who camped in Scottish woodland evicted by police

«Африканская племенная группа», лагерем располагавшаяся в шотландском лесу, была выселена полицией

В чём смысл и контекст мема «Да, конечно, дружище.»?

Перевод оригинала: "Och aye man"

Полиция выдворяет группу людей, называющих себя "африканским племенем", из лесной местности в Шотландии. BBC News.

Другие переводы

Приветствие

Мем: Приветствие (Salute) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Всё в порядке! Это культура! Чёрт с наукой!

Мем: Всё в порядке! Это культура! Чёрт с наукой! (It's fine! It's Culture! Science be damned!) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Они лгут и пытаются манипулировать завистниками.

Мем: Они лгут и пытаются манипулировать завистниками. (They’re lying and trying to manipulate the envious.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

У Окера кое-чему научились. Это не Европа :)

Мем: У Окера кое-чему научились. Это не Европа :) (Oooker gets learned. This aint europe :)) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Работа и офис

Линкор Айова ведет огонь с правого борта во время учений в Пуэрто-Рико в 1984 году.

Мем: Линкор Айова ведет огонь с правого борта во время учений в Пуэрто-Рико в 1984 году. (The battleship Iowa fires from its starboard side during exercises in Puerto Rico, 1984.) — перевод на русский

0 0

Чья-то бабушка в 60-80-х годах. Покойся с миром, Джейн Гудолл.

Мем: Чья-то бабушка в 60-80-х годах. Покойся с миром, Джейн Гудолл. (Someone’s Grandma in the 60s-80s. RIP Jane Goodall.) — перевод на русский

0 0

Неотъемлемая часть жизни в больших городах

Мем: Неотъемлемая часть жизни в больших городах (Part and parcel of living in big cities) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения

Когда смотришь слишком много тамильских/хинди фильмов...

Мем: Когда смотришь слишком много тамильских/хинди фильмов... (When you watch too much Tamil/Hindi movies..) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Сегодня произошла атака с ножом и тараном автомобиля на синагогу в Манчестере. Подозреваемый мертв. Четыре пострадавших, один погиб и один в критическом состоянии.

Мем: Сегодня произошла атака с ножом и тараном автомобиля на синагогу в Манчестере. Подозреваемый мертв. Четыре пострадавших, один погиб и один в критическом состоянии. (Stabbing/car ramming attack at synagogue in Manchester happened today. Suspect is dead. Four victims, one deceased and one in critical condition.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Стендап в Великобритании и Европе.

Мем: Стендап в Великобритании и Европе. (Stand Up UK & Europe.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители