Почему они такие?

Оригинал: Why are they like this??

Мем: Почему они такие? (Why are they like this??) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Man charged with murdering sex worker and raping another while on bail 'for eight Tube attacks on women' refuses to appear in court

Мужчину, обвиняемого в убийстве секс-работницы и изнасиловании другой женщины, находящегося под залогом за восемь нападений на женщин в метро, отказался явиться в суд

Why cant you just be normal?

Почему ты просто не можешь быть нормальным?

*bans kitchen knives

*запрещает кухонные ножи

В чём смысл и контекст мема «Почему они такие?»?

Перевод оригинала: "Why are they like this??"

Мем с новостным заголовком о преступнике, иронично запрашивающим, почему нельзя быть нормальным. Британский флаг и надпись о запрете кухонных ножей.

Другие переводы

Будьте добрыми.

Мем: Будьте добрыми. (Be good.) — перевод на русский

0 0

На фотографии рабочие прокладывают деревянную трубу для водопровода. В ранние дни развития инфраструктуры деревянные трубы широко использовались, поскольку древесина была недорогой и легкодоступной. Айдахо, 1891 год.

Мем: На фотографии рабочие прокладывают деревянную трубу для водопровода. В ранние дни развития инфраструктуры деревянные трубы широко использовались, поскольку древесина была недорогой и легкодоступной. Айдахо, 1891 год. (The picture shows workers laying a wooden pipe for a water main. Wooden pipes were commonly used in the early days of infrastructure because wood was inexpensive and readily available. Idaho, 1891) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Ваша порция свободы. Говорите, пока можете.

Мем: Ваша порция свободы. Говорите, пока можете. (Your freedom rations. Speak up while you still can) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Багаж Греты вернулся.

Мем: Багаж Греты вернулся. (Greta’s luggage came back) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения

Торжественное открытие первых современных Олимпийских игр в Афинах, Греция, 6 апреля 1896 года.

Мем: Торжественное открытие первых современных Олимпийских игр в Афинах, Греция, 6 апреля 1896 года. (The ceremonial opening of the first modern Olympic Games in Athens, Greece, on April 6, 1896.) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

Гонконг в 1967 году и сегодня

Мем: Гонконг в 1967 году и сегодня (Hong Kong in 1967 and today) — перевод на русский

0 0

Очень обидно.

Мем: Очень обидно. (Feels Bad Man) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики

Сколько человек уйдут, забирая свои рабочие места с собой?

Мем: Сколько человек уйдут, забирая свои рабочие места с собой? (How many will leave and take their jobs with them?) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Полицейские наблюдают за солнечным затмением. Берлин, Германская империя, 1912 год.

Мем: Полицейские наблюдают за солнечным затмением. Берлин, Германская империя, 1912 год. (Police officers watching a solar eclipse. Berlin, German Empire, 1912.) — перевод на русский

0 0

Аэрофотоснимок разрушенного Берлина, Германия, 1945 год.

Мем: Аэрофотоснимок разрушенного Берлина, Германия, 1945 год. (Aerial photograph of destroyed Berlin, Germany, 1945.) — перевод на русский

0 0