Очень обидно.

Оригинал: Feels Bad Man

Мем: Очень обидно. (Feels Bad Man) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Oxford researchers just confirmed what we feared:

Исследователи из Оксфорда только что подтвердили то, чего мы боялись:

The internet as we knew it is dying.

Интернет, каким мы его знали, умирает.

AI content went from ~5% in 2020 to 48% by May 2025. Projections say 90%+ by next year. Why? AI articles cost <$0.01. Human writers cost $10-100.

Доля контента, созданного ИИ, выросла с примерно 5% в 2020 году до 48% к маю 2025 года. Прогнозы указывают на более 90% уже в следующем году. Почему? Стоимость статьи, написанной ИИ, составляет менее 0,01 доллара. Стоимость статьи, написанной человеком, — от 10 до 100 долларов.

But the real crisis is model collapse. When AI trains on AI-generated content, quality degrades like photocopying a photocopy. Rare ideas disappear. Everything converges to generic sameness.

Но настоящий кризис — это коллапс моделей. Когда ИИ обучается на контенте, созданном другими ИИ, качество деградирует, как при копировании копии. Редкие идеи исчезают. Всё сходится к общей банальности.

It's recursive. Today's AI slop becomes tomorrow's training data, producing worse output, which becomes training data again.

Это рекурсивный процесс. Сегодняшний «мусор» ИИ становится данными для обучения завтрашнего ИИ, порождая ещё худший результат, который снова становится данными для обучения.

В чём смысл и контекст мема «Очень обидно.»?

Перевод оригинала: "Feels Bad Man"

График показывает рост доли статей, сгенерированных ИИ, с 5% в 2020 году до 48% в мае 2024 года. Прогнозы указывают на 90% к следующему году.


Другие переводы