Будьте добрыми.

Оригинал: Be good.

Мем: Будьте добрыми. (Be good.) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Whatever it is, add it to Popeye’s Fried Chicken immediately.

Что бы это ни было, немедленно добавьте это в KFC.

This common supplement could make you more well-behaved trib.al/8nAT0mS

Эта распространенная добавка может сделать вас более дисциплинированными trib.al/8nAT0mS

В чём смысл и контекст мема «Будьте добрыми.»?

Перевод оригинала: "Be good."

Рука держит капсулу с маслом, предположительно, для улучшения поведения. Юмористический контекст связан с желанием добавить это в жареную курицу Popeyes.

Другие переводы

Мужчины рассматривают Мону Лизу, временно выставленную в галерее Уффици. Картина была найдена во Флоренции через два года после того, как её украли из Лувра. 1913 год.

 Мем: Мужчины рассматривают Мону Лизу, временно выставленную в галерее Уффици. Картина была найдена во Флоренции через два года после того, как её украли из Лувра. 1913 год. (Men examine the Mona Lisa, which is temporarily on display at the Uffizi Gallery. The painting was found in Florence two years after it was stolen from the Louvre. 1913) — перевод на русский
0
#Отношения

Пожарная служба Ванкувера демонстрирует свою замечательную лестницу, Канада, 1910 год.

 Мем: Пожарная служба Ванкувера демонстрирует свою замечательную лестницу, Канада, 1910 год. (The Vancouver Fire Department shows off its wonder ladder, Canada, 1910.) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Женщина сидит с чашкой чая на руинах своего дома после сильного бомбардирования Лондона, 1940 год.

 Мем: Женщина сидит с чашкой чая на руинах своего дома после сильного бомбардирования Лондона, 1940 год. (A woman sitting with a cup of tea on the ruins of her home after a heavy bombing of London, 1940.) — перевод на русский
0
#Отношения

На фотографии рабочие прокладывают деревянную трубу для водопровода. В ранние дни развития инфраструктуры деревянные трубы широко использовались, поскольку древесина была недорогой и легкодоступной. Айдахо, 1891 год.

 Мем: На фотографии рабочие прокладывают деревянную трубу для водопровода. В ранние дни развития инфраструктуры деревянные трубы широко использовались, поскольку древесина была недорогой и легкодоступной. Айдахо, 1891 год. (The picture shows workers laying a wooden pipe for a water main. Wooden pipes were commonly used in the early days of infrastructure because wood was inexpensive and readily available. Idaho, 1891) — перевод на русский
0
#Отношения

Ваша порция свободы. Говорите, пока можете.

 Мем: Ваша порция свободы. Говорите, пока можете. (Your freedom rations. Speak up while you still can) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Почему они такие?

 Мем: Почему они такие? (Why are they like this??) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

Багаж Греты вернулся.

 Мем: Багаж Греты вернулся. (Greta’s luggage came back) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Отношения

Торжественное открытие первых современных Олимпийских игр в Афинах, Греция, 6 апреля 1896 года.

 Мем: Торжественное открытие первых современных Олимпийских игр в Афинах, Греция, 6 апреля 1896 года. (The ceremonial opening of the first modern Olympic Games in Athens, Greece, on April 6, 1896.) — перевод на русский
0
#Спорт и фитнес

Гонконг в 1967 году и сегодня

 Мем: Гонконг в 1967 году и сегодня (Hong Kong in 1967 and today) — перевод на русский
0

Очень обидно.

 Мем: Очень обидно. (Feels Bad Man) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Котики