Знаешь, он прав.

Оригинал: He's right you know

Мем: Знаешь, он прав. (He's right you know) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

After weeks of rioting in Paris no one was killed. Which technically means your child is safer attending a riot in Paris than a school in America.

После недель беспорядков в Париже никто не погиб. Что технически означает, что вашему ребенку безопаснее участвовать в беспорядках в Париже, чем ходить в школу в Америке.

В чём смысл и контекст мема «Знаешь, он прав.»?

Перевод оригинала: "He's right you know"

Скриншот публикации в социальной сети с заявлением о том, что после недель беспорядков в Париже никто не погиб, и что технически ребёнку безопаснее посещать беспорядки в Париже, чем школу в Америке.


Другие переводы