Кто-нибудь знает?

Оригинал: Does anybody know?

Мем: Кто-нибудь знает? (Does anybody know?) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

What is this award for?!

За что эта награда?!

В чём смысл и контекст мема «Кто-нибудь знает?»?

Перевод оригинала: "Does anybody know?"

Два человека держат деревянную доску с медалью. Юноша в костюме и женщина, вероятно, получили награду, но за что - неясно. Забавная картинка с вопросом о награде.

Другие переводы

Физическая безопасность была на высоте в те времена.

Мем: Физическая безопасность была на высоте в те времена. (Physical security was peak back in the day) — перевод на русский

0 0

Ну что, пришельцы, чего ждёте? Мы уже устали от этого дерьма. Избавьте нас от глупости.

Мем: Ну что, пришельцы, чего ждёте? Мы уже устали от этого дерьма. Избавьте нас от глупости. (Come On Aliens What you waiting for? We sick of this Shit already. Deliver us from Stupid) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики

Где Годзилла? Он в безопасности? С ним всё в порядке?

Мем: Где Годзилла? Он в безопасности? С ним всё в порядке? (Where is Godzilla? Is he safe ? Is he alright ?) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Встроенные наушники

Мем: Встроенные наушники (Inborn headphones) — перевод на русский

0 0

#Котики

Знаете ли вы?

Мем: Знаете ли вы? (Did you know?) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Просто создаю богатство для будущих поколений, братан!

Мем: Просто создаю богатство для будущих поколений, братан! (Just building generational wealth, bro!) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Деньги и финансы

Рекорд по межстрочному интервалу в "Ферзевом гамбите" неоспорим.

Мем: Рекорд по межстрочному интервалу в "Ферзевом гамбите" неоспорим. (The Queen's Gambit eye-spacing record is undeniable) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Диапазон талантов Брайс Даллас Ховард настолько широк, что она, вероятно, могла бы обмануть самого Супермена.

Мем: Диапазон талантов Брайс Даллас Ховард настолько широк, что она, вероятно, могла бы обмануть самого Супермена. (Bryce Dallas Howard's range is so good, she could probably fool Superman himself) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

История о двух дюймах

Мем: История о двух дюймах (A tale of two inches) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Не могу выносить этих людей.

Мем: Не могу выносить этих людей. (Can't stand those people.) — перевод на русский

0 0

#Котики