Вы могли бы себе представить такое?
Оригинал: Would you imagine that
Оригинал: Would you imagine that
The reason Africa and the Middle East are so screwed up is because the colonial powers drew borders with ZERO consideration of ethnic groups and cultures, that's why there's so much conflict!!
Причина того, что Африка и Ближний Восток находятся в таком хаосе, заключается в том, что колониальные державы проводили границы без малейшего учета этнических групп и культур — вот почему там столько конфликтов!!
So, mixing multiple ethnic groups and cultures causes conflict?
Так значит, смешивание нескольких этнических групп и культур вызывает конфликты?
What???
Что???
No.
Нет.
Перевод оригинала: "Would you imagine that"
Комикс из четырех панелей с изображением головы. Первая панель: «Причина проблем Африки и Ближнего Востока в том, что колониальные державы проводили границы, не учитывая этнические группы и культуры, поэтому там так много конфликтов». Вторая панель: «Так, смешение этнических групп и культур вызывает конфликты?» Третья панель: «Что??» Четвертая панель: «Нет».
