Что вы наденете на шлем, когда начнётся Третья мировая война?

Оригинал: What are you putting on your helmet when WW3 breaks out?

Мем: Что вы наденете на шлем, когда начнётся Третья мировая война? (What are you putting on your helmet when WW3 breaks out?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

YOU LOOK LIKE SOMEONE WHO EATS BANANAS FOR THE SHAPE NOT THE TASTE

Ты выглядишь как человек, который ест бананы ради формы, а не вкуса

В чём смысл и контекст мема «Что вы наденете на шлем, когда начнётся Третья мировая война?»?

Перевод оригинала: "What are you putting on your helmet when WW3 breaks out?"

Нашивка на камуфляжной кепке с надписью "YOU LOOK LIKE SOMEONE WHO EATS BANANAS FOR THE SHAPE NOT THE TASTE" - "Вы выглядите как тот, кто ест бананы ради формы, а не вкуса".


Другие переводы