Пожалуйста, прочитайте текст вслух

Оригинал: Please read the text out loud

Мем: Пожалуйста, прочитайте текст вслух (Please read the text out loud) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

She wore an extraordinary silhouette of a dress, but it was somewhat gauche.

На ней было необычное платье силуэта, но оно выглядело несколько неловко.

If those kids could read, they’d be very upset.

Если бы эти дети умели читать, они бы очень расстроились.

В чём смысл и контекст мема «Пожалуйста, прочитайте текст вслух»?

Перевод оригинала: "Please read the text out loud"

Кадр из мультсериала "Царь горы". Хэнк стоит перед классом и разговаривает с детьми, а на доске написана фраза о платье.


Другие переводы