Почему раввин находится за пределами PH (Филиппин)?

Оригинал: Why is a rabbi outside PH?

Мем: Почему раввин находится за пределами PH (Филиппин)? (Why is a rabbi outside PH?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SHOOTOUT IN MONTREAL AGAINST COP

Перестрелка в Монреале с полицейским

COP SHOOTS INNOCENT CIVILIAN INSTEAD OF PERP

Полицейский стреляет в невиновного гражданского вместо преступника

COP TURNS OUT TO BE A WOMAN

Полицейский оказывается женщиной

THE CIVILIAN SHOT IS A RABBI

Раненый гражданский — раввин

В чём смысл и контекст мема «Почему раввин находится за пределами PH (Филиппин)?»?

Перевод оригинала: "Why is a rabbi outside PH?"

Мем: перестрелка в Монреале, коп стреляет в мирного жителя вместо преступника. Оказывается, коп — женщина, а жертва — раввин!


Другие переводы