Счастливого Рождества у моей мамы, Венгрия II/II. Это только та еда, которая поместилась на стол. Вторая половина и сладости пока спрятаны.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «Merry Christmas at my mom, Hungary II/II This is only the food that fits the table. The other half and the sweet things are still hiding»?

Оригинал: Merry Christmas at my mom, Hungary II/II This is only the food that fits the table. The other half and the sweet things are still hiding. Перевод на русский: Счастливого Рождества у моей мамы, Венгрия II/II. Это только та еда, которая поместилась на стол. Вторая половина и сладости пока спрятаны..

Оригинал: Merry Christmas at my mom, Hungary II/II This is only the food that fits the table. The other half and the sweet things are still hiding

Мем: Счастливого Рождества у моей мамы, Венгрия II/II. Это только та еда, которая поместилась на стол. Вторая половина и сладости пока спрятаны. (Merry Christmas at my mom, Hungary II/II This is only the food that fits the table. The other half and the sweet things are still hiding) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

В чём смысл и контекст мема «Счастливого Рождества у моей мамы, Венгрия II/II. Это только та еда, которая поместилась на стол. Вторая половина и сладости пока спрятаны.»?

Перевод оригинала: "Merry Christmas at my mom, Hungary II/II This is only the food that fits the table. The other half and the sweet things are still hiding"

Обильный стол с разнообразными блюдами: салаты, макароны, мясные блюда, выпечка и закуски. Фото домашнего застолья.