Всегда смотрите на жизнь с оптимизмом. Поступили бы вы так же?

Оригинал: Always look on the bright side of life. Would you do it the same way?

Мем: Всегда смотрите на жизнь с оптимизмом. Поступили бы вы так же? (Always look on the bright side of life. Would you do it the same way?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

My mom died

Моя мама умерла

I've informed my best friend about it with the message: now your mother is the fattest

Я сообщил об этом своем лучшему другу с сообщением: теперь твоя мама самая толстая

В чём смысл и контекст мема «Всегда смотрите на жизнь с оптимизмом. Поступили бы вы так же?»?

Перевод оригинала: "Always look on the bright side of life. Would you do it the same way?"

Мем с реакцией на новость о смерти матери. Сначала грусть, затем злорадство, когда другу сообщили, что его мать ещё толще.


Другие переводы