В старые времена было лучше.

Оригинал: Old was better

Мем: В старые времена было лучше. (Old was better) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Older racing games

Старые гоночные игры

Racing games now

Гоночные игры сейчас

“Thanks for playing for 3 minutes here are 3 new cars”

«Спасибо за игру в течение 3 минут — вот 3 новых автомобиля»

“You’ll start off with this

«Вы начнете с этого

and spend hours trying to unlock better cars”

и потратите часы, пытаясь разблокировать лучшие машины»

В чём смысл и контекст мема «В старые времена было лучше.»?

Перевод оригинала: "Old was better"

Сравнение старых и новых игр про гонки. Раньше нужно было долго открывать лучшие машины, а теперь машины дают сразу после нескольких минут игры.


Другие переводы