Пятницы вечерами тогда были совсем другими.

Оригинал: Friday nights just hit different back then

Мем: Пятницы вечерами тогда были совсем другими. (Friday nights just hit different back then) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Scars remind us that the past is real

Шрамы напоминают нам, что прошлое реально

The feels 🥺😅

Эти чувства

Just checking in. 👋

Просто захожу.

You & I used to have some wild Friday nights back in the day. 🍕

Мы с тобой раньше устраивали дикие пятничные вечера в те времена.

В чём смысл и контекст мема «Пятницы вечерами тогда были совсем другими.»?

Перевод оригинала: "Friday nights just hit different back then"

Ностальгическое фото заброшенного видеопроката Blockbuster. Пост от Domino's Pizza, вспоминающий прошлые времена.


Другие переводы