Как переводится оригинальный заголовок «I know a guy who could do it cheaper»?

Оригинал: I know a guy who could do it cheaper. Перевод на русский: Я знаю человека, который мог бы сделать это дешевле..

Я знаю человека, который мог бы сделать это дешевле.

Оригинал: I know a guy who could do it cheaper

0 0

#Котики

В чём смысл и контекст мема «Я знаю человека, который мог бы сделать это дешевле.»?

Перевод оригинала: "I know a guy who could do it cheaper"

Строительство деревянной террасы. Бруски крепятся к стене дома с помощью металлических уголков. Подготовка основания для настила.