Как переводится оригинальный заголовок «What if he is a dick and not acting like a dick ?»?

Оригинал: What if he is a dick and not acting like a dick ?. Перевод на русский: Что, если он мудак, но не ведет себя как мудак?.

Что, если он мудак, но не ведет себя как мудак?

Оригинал: What if he is a dick and not acting like a dick ?

0 0

В чём смысл и контекст мема «Что, если он мудак, но не ведет себя как мудак?»?

Перевод оригинала: "What if he is a dick and not acting like a dick ?"

Мем с персонажем из Family Guy, показывающий типичную перепалку в интернете: дерзкий баннер с надписью и последующее ныряние в воду.