Жизнь дает вам лимоны, лучше возьмите хот-доги.

Оригинал: Life gives you lemons, get hot dogs instead

Мем: Жизнь дает вам лимоны, лучше возьмите хот-доги. (Life gives you lemons, get hot dogs instead) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When life gives you lemons, tell life to fuck off and steal a pack of hot dogs.

Когда жизнь дает тебе лимоны, скажи жизни, чтобы она ушла нахер, и укради пачку хот-догов.

В чём смысл и контекст мема «Жизнь дает вам лимоны, лучше возьмите хот-доги.»?

Перевод оригинала: "Life gives you lemons, get hot dogs instead"

Озорной полосатый кот украл упаковку сосисок! Забавная картинка с надписью: 'Когда жизнь дает лимоны, скажи ей уйти и укради сосиски'.


Другие переводы