Началось бурение.

Оригинал: It's drilling time

Мем: Началось бурение. (It's drilling time) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me: “I think I’ll have a lie-in this morning.”

Я: «Думаю, сегодня утром я поваляюсь в постели».

Next door:

Соседи:

В чём смысл и контекст мема «Началось бурение.»?

Перевод оригинала: "It's drilling time"

Смешная картинка: мужчина говорит, что ему нужно полежать, а в дверном проеме появляется огромный перфоратор. Юмор и абсурд в одном кадре!


Другие переводы