Chrome, типа, 'Звал?'

Оригинал: Chrome be like, 'You called?'

Мем: Chrome, типа, 'Звал?' (Chrome be like, 'You called?') — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

*clicks chrome*
*doesn't open*
*clicks chrome 15 times*
*chrome*:

*нажимает на Chrome*
*не открывается*
*нажимает на Chrome 15 раз*
*Chrome*:

В чём смысл и контекст мема «Chrome, типа, 'Звал?'»?

Перевод оригинала: "Chrome be like, 'You called?'"

Матрица: Когда кликаешь по ссылке, а Chrome не открывается. Классическая сцена из фильма, передающая разочарование пользователя.


Другие переводы