Она, в принципе, права.

Оригинал: She is kind of right.

Мем: Она, в принципе, права. (She is kind of right.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

“I don’t believe in no pain, no gain. because I gained 10 kilos without pain.”

«Я не верю в «без боли нет результа», потому что я набрала 10 килограммов без боли».

- Analyn Schwarzenegger (NomNom Restaurant Employee)

- Аналайн Шварценеггер (сотрудница ресторана NomNom)

В чём смысл и контекст мема «Она, в принципе, права.»?

Перевод оригинала: "She is kind of right."

Забавная реклама ресторана NomNom с изображением сотрудника и цитатой: «Я не верю в боль, без боли нет результата. Я набрал 10 кг без боли.»


Другие переводы