Теперь всё становится понятно.

Оригинал: It all makes sense now

Мем: Теперь всё становится понятно. (It all makes sense now) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I grew up thinking my mom was always irritated for no reason and now look at me: Always Irritated Jr.

Я вырос, думая, что моя мама всегда раздражена без причины, а теперь посмотрите на меня: Младший Раздражительный.

В чём смысл и контекст мема «Теперь всё становится понятно.»?

Перевод оригинала: "It all makes sense now"

Тейлор Свифт в ярком пушистом пальто и с чашкой в руках, выглядит иронично и слегка раздражённо. Мем о детстве и восприятии родителей.

Другие переводы

Стиральные машины могут быть сложными в использовании.

Мем: Стиральные машины могут быть сложными в использовании. (Washing machines can be confusing.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Я не иду к хорошей концовке.

Мем: Я не иду к хорошей концовке. (I'm not on track for the good ending) — перевод на русский

0 0

Верните меня в те прекрасные времена

Мем: Верните меня в те прекрасные времена (Take me back to the good old days) — перевод на русский

0 0

Новый грех только что появился, и я уже снова поддался искушению.

Мем: Новый грех только что появился, и я уже снова поддался искушению. (New sin just dropped, and I'm already a repeat offender) — перевод на русский

0 0

И не забудьте про попкорн.

Мем: И не забудьте про попкорн. (And remember some popcorn.) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес #Учеба и студенты

Эпоха древесной текстуры была просто потрясающей

Мем: Эпоха древесной текстуры была просто потрясающей (The wood grain era was a whole vibe) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

В выходные Buzzball становится очень напряжённым.

Мем: В выходные Buzzball становится очень напряжённым. (Buzzball gets pretty intense during the weekend) — перевод на русский

0 0

Мандолина усиливается

Мем: Мандолина усиливается (Mandoline intensifies) — перевод на русский

0 0

#Котики

Не помню, у кого это украл, но он классный парень.

Мем: Не помню, у кого это украл, но он классный парень. (Cant remember who I stole it from, but he's a cool dude) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Это очень эффективно.

Мем: Это очень эффективно. (Its very effective) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес