Бурная химия

Оригинал: Wild chemistry

Мем: Бурная химия (Wild chemistry) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

When you accept your fate during the chemistry exam

Когда ты принимаешь свою судьбу во время экзамена по химии

6. Name the compound:
HCOONa Ma tata

6. Назовите соединение:

В чём смысл и контекст мема «Бурная химия»?

Перевод оригинала: "Wild chemistry"

Студенческий юмор: ответ на химический вопрос в экзаменационной работе. На вопрос о названии соединения HCOONa дан ответ "Матата". Ироничный взгляд на сдачу экзаменов.

Другие переводы

Папа и его верный помощник готовы покорить мир.

Мем: Папа и его верный помощник готовы покорить мир. (Dad and his trusty sidekick ready to take on the world) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Эта эпоха отделки стен деревянными панелями была чем-то особенным.

Мем: Эта эпоха отделки стен деревянными панелями была чем-то особенным. (That wood paneling phase was something else) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Всю мою взрослую жизнь =

Мем: Всю мою взрослую жизнь = (All my adult life =) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения

Ему нужно, чтобы эту машину действительно сделали.

Мем: Ему нужно, чтобы эту машину действительно сделали. (They should make this car for real) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Деньги и финансы

Обогревающая подстилка? :)

Мем: Обогревающая подстилка? :) (Heating blanket? :)) — перевод на русский

0 0

Я был против запрета, пока не узнал, что некоторые отвратительные компании позволяют детям изучать французский язык в своих приложениях…

Мем: Я был против запрета, пока не узнал, что некоторые отвратительные компании позволяют детям изучать французский язык в своих приложениях… (I was against the ban until I learned some disgusting companies are letting kids learn French on their apps…) — перевод на русский

0 0

И я всё ещё здесь!

Мем: И я всё ещё здесь! (And I still am!) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Первый взгляд

Мем: Первый взгляд (First sight) — перевод на русский

0 0

Гордые родители

Мем: Гордые родители (Proud parents) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Не интересует, спасибо, с забавными фактами.

Мем: Не интересует, спасибо, с забавными фактами. (Hard pass on the fun facts) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис