Моя прозрачность

Оригинал: My kind of transparency

Мем: Моя прозрачность (My kind of transparency) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

My pricing structure is very transparent.

Моя структура ценообразования очень прозрачна.

Hi Martin, can you send over a breakdown of your costs?

Привет, Мартин, можешь прислать разбивку своих расходов?

Sure. To do the job: $2,000 Not to do the job: $0

Конечно. За выполнение работы: $2,000. За невыполнение работы: $0

В чём смысл и контекст мема «Моя прозрачность»?

Перевод оригинала: "My kind of transparency"

Скриншот переписки в мессенджере, где в ответ на запрос о смете работы приходят цифры: выполнение работы - 2000 долларов, отказ от выполнения - 0 долларов. Ироничный комментарий о прозрачности ценообразования.


Другие переводы