Рост температуры (или: Повышение температуры)

Оригинал: Mercury rising

Мем: Рост температуры (или: Повышение температуры) (Mercury rising) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"What's the matter, babe? You've hardly touched your grilled salmon"

«Что случилось, детка? Ты едва прикоснулась к своему жареному лососю»

В чём смысл и контекст мема «Рост температуры (или: Повышение температуры)»?

Перевод оригинала: "Mercury rising"

Смешное изображение рыбы с золотыми зубами. Мем "Что случилось, детка? Ты почти не притронулась к своему лососю". Юмор и ирония.


Другие переводы