Император доволен этой боевой сестрой, СЛАВА ИМПЕРИУМУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА!!!

Оригинал: The Emperor is pleased with this battle sister, GLORY TO THE IMPERIUM OF MAN !!!

Мем: Император доволен этой боевой сестрой, СЛАВА ИМПЕРИУМУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА!!! (The Emperor is pleased with this battle sister, GLORY TO THE IMPERIUM OF MAN !!!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SORRY FOR LONG POST

ИЗВИНИТЕ ЗА ДЛИННЫЙ ПОСТ

THE GOD EMPEROR GRANTS TO YOU THIS BASKET OF BLESSED XENOS-FREE POTATOES

БОГ-ИМПЕРАТОР ЖАЛУЕТ ВАМ ЭТУ КОРЗИНУ БЛАГОСЛОВЕННОГО КАРТОФЕЛЯ БЕЗ ЧУЖАКОВ

В чём смысл и контекст мема «Император доволен этой боевой сестрой, СЛАВА ИМПЕРИУМУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА!!!»?

Перевод оригинала: "The Emperor is pleased with this battle sister, GLORY TO THE IMPERIUM OF MAN !!!"

Изображение персонажа в броне, держащего цепной меч, на фоне красного ковра и корзины с картофелем. Мем в стиле "The Emperor Protects!".


Другие переводы