Всё твоё, дружище.

Оригинал: It's all yours buddy

Мем: Всё твоё, дружище. (It's all yours buddy) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Hello? Who are you?
Debt collector.

Здравствуйте? Кто вы такой?
Коллектор.

Oh, perfect!

Ах, отлично!

Сборщик догов

Сборщик догов

NO

НЕТ

What

Что?

Долг

Долг

Долши

Долги

THEJENKINSCOMIC

THEJENKINSCOMIC

В чём смысл и контекст мема «Всё твоё, дружище.»?

Перевод оригинала: "It's all yours buddy"

Комикс о преследовании долгов. Человек открывает дверь незнакомцу, который представляется как коллектор. Затем начинается погоня и нарастание долгов!

Другие переводы

Годы учёбы в академии потрачены впустую

Мем: Годы учёбы в академии потрачены впустую (Years of academy training wasted) — перевод на русский

0 0

#Котики #Учеба и студенты

Вы умрёте, мистер Бонд...

Мем: Вы умрёте, мистер Бонд... (You will die Mr Bond..) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Пошёл к черту и хорошего дня.

Мем: Пошёл к черту и хорошего дня. (F U and have a nice day) — перевод на русский

0 0

НЛО

Мем: НЛО (Ufo) — перевод на русский

0 0

Это довольно крутое желание.

Мем: Это довольно крутое желание. (That's a pretty cool wish.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Слон помнит

Мем: Слон помнит (Elephant remembers) — перевод на русский

0 0

Новая жизнь +

Мем: Новая жизнь + (New life +) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Эмоциональные травмы

Мем: Эмоциональные травмы (Emotional damage) — перевод на русский

0 0

Мне кажется, если бы это было разрешено, стало бы меньше глупцов.

Мем: Мне кажется, если бы это было разрешено, стало бы меньше глупцов. (I feel if this was allowed there would be a lot less numpties about.) — перевод на русский

0 0

#Котики

Modern Toss #2

Мем: Modern Toss #2 — перевод на русский

0 0

#Работа и офис