Делай или не делай

Оригинал: Do or do not

Мем: Делай или не делай (Do or do not) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Don't judge a book by it's cover

Не судите о книге по обложке

Book cover artists

Художники обложек книг

Don't judge a book

Не судите о книге

Book critics

Критики книг

Don't judge

Не судите

Judges

Судьи

Don't

Не

В чём смысл и контекст мема «Делай или не делай»?

Перевод оригинала: "Do or do not"

Мем: "Не суди книгу по обложке". Иллюстрация показывает, как разные группы людей (художники обложек, критики, судьи, Nike) реагируют на эту фразу.

Другие переводы

Это вообще зайдёт?

 Мем: Это вообще зайдёт? (Will this die in fresh) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

О нет!

 Мем: О нет! (Ho noooooo) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Я достал очки жнеца, они просто бомба!

 Мем: Я достал очки жнеца, они просто бомба! (I got the reapers shades, they're killer) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Это моя политика. Странные женщины, лежащие в прудах и раздающие мечи, — лучшая основа для системы правления, чем то, что есть в Англии сейчас.

 Мем: Это моя политика. Странные женщины, лежащие в прудах и раздающие мечи, — лучшая основа для системы правления, чем то, что есть в Англии сейчас. (This is my politics. Strange women lying in ponds distributing swords is a better basis for a system of government than what England currently has.) — перевод на русский
0
#Отношения

*приглушенные барабаны и флейты на заднем плане становятся громче*

 Мем: *приглушенные барабаны и флейты на заднем плане становятся громче* (*muffled drums and flutes in the background get louder*) — перевод на русский
0
#Отношения

Это одеяло многое повидало, приятель.

 Мем: Это одеяло многое повидало, приятель. (This blanket has seen things, man) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Канада против Дании. Самая вежливая война в истории.

 Мем: Канада против Дании. Самая вежливая война в истории. (Canada vs Denmark. The most polite war ever.) — перевод на русский
0

Можно мне плачущего младенца вместо этого?

 Мем: Можно мне плачущего младенца вместо этого? (Can I have the crying baby instead?) — перевод на русский
0
#Котики

Кошки и собаки с машиной времени, точная версия

 Мем: Кошки и собаки с машиной времени, точная версия (Cats and dogs with a time machine, accurate) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Котики #Работа и офис #Собаки и пёсели

Мои чувства к тебе и то, что я могу на самом деле сказать.

 Мем: Мои чувства к тебе и то, что я могу на самом деле сказать. (My feelings for you vs what I can actually say) — перевод на русский
0