Канада против Дании. Самая вежливая война в истории.
Оригинал: Canada vs Denmark. The most polite war ever.
Оригинал: Canada vs Denmark. The most polite war ever.
Hans Island: A small island disputed by Canada and Denmark. The two countries maintain a sense of humour in the dispute: when Danish military go there, they leave a bottle of Schnapps. And when Canadian military forces come there, they leave a bottle of Canadian Club.
Остров Ханса: небольшой остров, оспариваемый Канадой и Данией. Обе страны сохраняют чувство юмора в споре: когда датские военные прибывают туда, они оставляют бутылку шнапса. А когда прибывают канадские вооружённые силы, они оставляют бутылку Canadian Club.
Перевод оригинала: "Canada vs Denmark. The most polite war ever."
Остров Ханс: небольшой остров, оспариваемый Канадой и Данией. Солдаты оставляют бутылки Schnapps и канадского виски, поддерживая юмор в споре.
