Давно здесь никого не было, остались ли тут живые люди?

Оригинал: It’s been a while, any real people left here?

Мем: Давно здесь никого не было, остались ли тут живые люди? (It’s been a while, any real people left here?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

„We're picking up a strange warp-signal“

«Мы улавливаем странный варп-сигнал»

Star Trek

Звёздный путь

Warhammer 40k

Warhammer 40,000

В чём смысл и контекст мема «Давно здесь никого не было, остались ли тут живые люди?»?

Перевод оригинала: "It’s been a while, any real people left here?"

Мем с противостоянием персонажей: Виолетта из "Суперсемейки" и Император Человечества из Warhammer 40k. Надпись: "Принимаем странный варп-сигнал".


Другие переводы