Я не плакал, когда смотрел «Титаник».

Оригинал: I did not cry whatching Titanic.

Мем: Я не плакал, когда смотрел «Титаник». (I did not cry whatching Titanic.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

THINGS THAT MAKE A GROWN MAN CRY.

ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ЗАСТАВЛЯЮТ ВЗРОСЛОГО МУЖЧИНУ ПЛАКАТЬ.

В чём смысл и контекст мема «Я не плакал, когда смотрел «Титаник».»?

Перевод оригинала: "I did not cry whatching Titanic."

Сломанная головка торцевого ключа на ржавой поверхности. Иллюстрация, вызывающая раздражение и досаду у мастеров.

Другие переводы

Volvo TP-21 Sugga

Мем: Volvo TP-21 Sugga — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

По крайней мере, это полезный тест для автомобиля.

Мем: По крайней мере, это полезный тест для автомобиля. (At least that's a car test that's useful) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Остров Вольво

Мем: Остров Вольво (Volvo island) — перевод на русский

0 0

Volkswagen Kommandeurswagen

Мем: Volkswagen Kommandeurswagen — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Прага, 1967 год.

Мем: Прага, 1967 год. (Prague, 1967.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Подлинная инженерия

Мем: Подлинная инженерия (True engineering) — перевод на русский

0 0

Транспортное средство из прошлого

Мем: Транспортное средство из прошлого (A vehicle from the past) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Mercedes только что представил свой новый GLB. Похоже на студию для стримерши. Только представьте, во сколько обойдется замена одного из этих экранов.

Мем: Mercedes только что представил свой новый GLB. Похоже на студию для стримерши. Только представьте, во сколько обойдется замена одного из этих экранов. (Mercedes just presented their new GLB. It looks like the studio for a female streamer. Imagine how much it will cost to replace one of these screens.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Танкер Texaco Doodlebug 1930-х годов. Как же далеко мы отошли от былого!

Мем: Танкер Texaco Doodlebug 1930-х годов. Как же далеко мы отошли от былого! (The Texaco Doodlebug tanker from the 1930s. How far we have strayed!) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Зарядка электромобилей, 1907 год.

Мем: Зарядка электромобилей, 1907 год. (Electric cars charging, 1907.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители