Остров Вольво

Оригинал: Volvo island

Мем: Остров Вольво (Volvo island) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

A Volvo has been stuck on its own tiny “island” of rocks since 2012. Nobody knows why it was left there, but it’s been stranded for over a decade. It’s even listed as “Volvo Island” on Google Maps.

Volvo застрял на собственном крошечном «острове» из камней с 2012 года. Никто не знает, почему его оставили там, но он находится в заточении уже более десяти лет. Его даже занесли в Google Maps как «Остров Volvo».

В чём смысл и контекст мема «Остров Вольво»?

Перевод оригинала: "Volvo island"

Volvo на маленьком островке из камней с 2012 года. Никто не знает, как она там оказалась, но она там уже больше десятилетия! Отмечена как "Остров Volvo" на Google Maps.


Другие переводы