Посленовогодняя лень

Оригинал: Post Christmas slacking

Мем: Посленовогодняя лень (Post Christmas slacking) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me on December 23:
"I can catch up on
my personal goals
over the holidays"

Я 23 декабря:
«Я смогу наверстать упущенное
по своим личным целям
во время праздников»

Me December 26-31

Я с 26 по 31 декабря

В чём смысл и контекст мема «Посленовогодняя лень»?

Перевод оригинала: "Post Christmas slacking"

Как проходит подготовка к Новому году: 23 декабря - планирую личные цели, а 26-31 декабря - отдыхаю и восстанавливаюсь!

Другие переводы

Слишком тихо?

Мем: Слишком тихо? (Too quiet?) — перевод на русский

0 0

#Котики

Моя работоспособность либо на все сто, либо ноль, ничего промежуточного.

Мем: Моя работоспособность либо на все сто, либо ноль, ничего промежуточного. (My work ethic is either 100 or 0, no in between) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Работа и офис

Это тяжело.

Мем: Это тяжело. (That's tough) — перевод на русский

0 0

Не знаю, чувак

Мем: Не знаю, чувак (Idk man) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Искусственный интеллект-многоножка?

Мем: Искусственный интеллект-многоножка? (AI centipede?) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Изменение — это иллюзия

Мем: Изменение — это иллюзия (Change is an illusion) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Блин

Мем: Блин (Fml) — перевод на русский

0 0

Он попытается использовать приём с уличными драками бездомных.

Мем: Он попытается использовать приём с уличными драками бездомных. (He'll try to pull the homeless fights move.) — перевод на русский

0 0

Бобры-члены?

Мем: Бобры-члены? (Member beavers?) — перевод на русский

0 0

Но это не даст тебе футболку.

Мем: Но это не даст тебе футболку. (But that doesn't get you the teeshirt.) — перевод на русский

0 0