Неделя

Оригинал: Week

Мем: Неделя (Week) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

FRIDAY

ПЯТНИЦА

SATURDAY

СУББОТА

I had a horrible week

У меня была ужасная неделя

5:00 am

5:00 утра

MONDAY

ПОНЕДЕЛЬНИК

SUNDAY

ВОСКРЕСЕНЬЕ

В чём смысл и контекст мема «Неделя»?

Перевод оригинала: "Week"

Комикс о том, как проходит выходные и понедельник. Пятница - обнимает и успокаивает, суббота - пытается помочь, воскресенье - умиляет, а понедельник - душат.

Другие переводы

Санта знает, кто плохие девочки

Мем: Санта знает, кто плохие девочки (Santa knows who the bad girls are) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Художники

Мем: Художники (Artists) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Что-то выше дна

Мем: Что-то выше дна (Something above rock bottom) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Жизненно

Подумайте о них.

Мем: Подумайте о них. (Think about them.) — перевод на русский

0 0

Я использую триммер.

Мем: Я использую триммер. (I use a weed whacker) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Действительно так

Мем: Действительно так (True indeed) — перевод на русский

0 0

Аль-Харрид Поттер и узники Афганистана

Мем: Аль-Харрид Поттер и узники Афганистана (Al-Harrid Potter and the Prisoners of Afghanistan) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Мышечная масса

Мем: Мышечная масса (Muscle mass) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Шок и недоверие

Мем: Шок и недоверие (Shock and disbelief) — перевод на русский

0 0

#Котики

Юмор поколения бэби-бумеров

Мем: Юмор поколения бэби-бумеров (Boomer humor) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители