Вот почему мы скучаем по военной службе

Оригинал: This is why we miss military service

Мем: Вот почему мы скучаем по военной службе (This is why we miss military service) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WHAT IF IT EXPLODE?

А что если она взорвется?

NEVER MIND WE HAVE ANOTHER ONE

Неважно, у нас есть ещё одна

В чём смысл и контекст мема «Вот почему мы скучаем по военной службе»?

Перевод оригинала: "This is why we miss military service"

Трое военных внимательно рассматривают гранату. Один из них держит ее, в то время как другие наблюдают с беспокойством. Юмористическая надпись: «Что если она взорвется?»


Другие переводы