Они утащат всё, что плохо лежит.

Оригинал: They take anything that's not nailed down

Мем: Они утащат всё, что плохо лежит. (They take anything that's not nailed down) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Crackheads

Наркоманы

Newport in the ashtray

Сигареты Newport в пепельнице

В чём смысл и контекст мема «Они утащат всё, что плохо лежит.»?

Перевод оригинала: "They take anything that's not nailed down"

Мем с изображением женщины в откровенной одежде и пожилого мужчины, сидящего в метро. Надпись сверху: "Crackheads", снизу: "Newport in the ashtray". Юмористический контент.


Другие переводы