Наконец-то.

Оригинал: It’s about time now

Мем: Наконец-то. (It’s about time now) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I'm ready to stop complaining about winter and start complaining about summer.

Я готов перестать жаловаться на зиму и начать жаловаться на лето.

В чём смысл и контекст мема «Наконец-то.»?

Перевод оригинала: "It’s about time now"

Мем с Кермитом: "Хватит жаловаться на зиму, начинаю жаловаться на лето!". Снежная погода и уставший лягушонок.


Другие переводы