Тот факт, что твоему маленькому мозгу не под силу понять простейшие ужасы, – не моя проблема.

Оригинал: That your small brain can't comprehend simple horrors is not my problem

Мем: Тот факт, что твоему маленькому мозгу не под силу понять простейшие ужасы, – не моя проблема. (That your small brain can't comprehend simple horrors is not my problem) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Horrors beyond your comprehension? Sounds like a skill issue to me.

Ужасы за пределами твоего понимания? Похоже на проблему с навыками.

I can comprehend em' just fine

Я могу понять их вполне нормально.

В чём смысл и контекст мема «Тот факт, что твоему маленькому мозгу не под силу понять простейшие ужасы, – не моя проблема.»?

Перевод оригинала: "That your small brain can't comprehend simple horrors is not my problem"

Милая аниме-девушка с большими глазами и рыжими волосами. Надпись: «Ужасы за пределами твоего понимания? Звучит как проблема для меня». Изображение в стиле кавайной иллюстрации.


Другие переводы