Мои́ соратник-бэби-бумер

Оригинал: My fellow boomer

Мем: Мои́ соратник-бэби-бумер (My fellow boomer) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The prize car at this dying mall is an 23 year old Corvette.

Призовой автомобиль в этом умирающем торговом центре — это 23-летний Corvette.

В чём смысл и контекст мема «Мои́ соратник-бэби-бумер»?

Перевод оригинала: "My fellow boomer"

Красный Chevrolet Corvette стоит в пустом торговом центре. Автомобиль выглядит как приз или экспонат. Заброшенное здание и пустые витрины создают ощущение упадка.


Другие переводы