Мой идеальный турагент
Оригинал: My kind of travel agent
Оригинал: My kind of travel agent
Three years ago I was drunk outside a bar in Chicago and met a well-traveled homeless guy. We exchanged numbers and I still text him for travel advice.
Три года назад я был пьян у бара в Чикаго и познакомился с бывшим в путешествиях бездомным парнем. Мы обменялись номерами, и я до сих пор пишу ему за советами по путешествиям.
Christopher Crockpot
Кристофер Крокпот
Ever been to Madison, Wisconsin?
Ты когда-нибудь был в Мэдисоне, штат Висконсин?
Hell yea I have. Got pepper sprayed at a hot air balloon festival back in 1998. Took three cops to take me down.
Конечно, был! Меня заперли перцовым газом на фестивале воздушных шаров в 1998 году. Потребовалось трое полицейских, чтобы меня утихомирить.
Absolutely beautiful this time of year.
Здесь невероятно красиво в это время года.
Перевод оригинала: "My kind of travel agent"
Скриншот переписки в мессенджере. Мужчина рассказывает о встрече с бездомным, с которым обменялся номерами и продолжает общаться. Бездомный вспоминает о происшествии на воздушном шаре в 1998 году.
