Вот как это делается

Оригинал: This is how you do it

Мем: Вот как это делается (This is how you do it) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

If you're a writer, write “I lied.” Without writing, “I lied.”

Если ты писатель, напиши «Я солгал». Без написания «Я солгал».

The truth stood behind me, silent, while I handed you something prettier.

Правда стояла за мной, молча, пока я вручал тебе нечто более красивое.

В чём смысл и контекст мема «Вот как это делается»?

Перевод оригинала: "This is how you do it"

Твит от ThePharmWriter и miss_ezeani о писательском мастерстве и признании неискренности. О чём молчит правда, и что взамен она получает.


Другие переводы