И всё же мы живём в обществе ☕

Оригинал: And yet we live in a society ☕

Мем: И всё же мы живём в обществе ☕ (And yet we live in a society ☕) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

It was always the women, and above all the young ones, who were the most bigoted adherents of the Party, the swallowers of slogans, the amateur spies...

Всегда именно женщины, и особенно молодые, были самыми фанатичными сторонницами Партии, поглотителями лозунгов, любителями шпионить...

В чём смысл и контекст мема «И всё же мы живём в обществе ☕»?

Перевод оригинала: "And yet we live in a society ☕"

Чёрно-белый портрет Джорджа Оруэлла с цитатой из романа «1984». Об авторитаризме и роли женщин в пропаганде.


Другие переводы