Снова день, снова угроза

Оригинал: Another day another threat

Мем: Снова день, снова угроза (Another day another threat) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Gernam police: arrests five people over plot to attack Christmas market

Полиция Германии: арестовала пятерых человек по подозрению в заговоре против рождественского рынка

Radical islamists:

Радикальные исламисты:

BUT WAIT

НО ПОДОЖДИТЕ

THERE'S MORE!

ЭТО ЕЩЕ НЕ ВСЁ!

В чём смысл и контекст мема «Снова день, снова угроза»?

Перевод оригинала: "Another day another threat"

Мем с Кенни, кричащим "But wait, there's more!". Иллюстрирует реакцию на новости о предотвращении теракта на рождественском рынке.


Другие переводы